Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Fatal Hour (1940)

The Fatal Hour (1940)

The.Fatal.Hour.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032457

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-10-07
03:11:41

Subtitrare The Conjuring: Last Rites (2025)

The Conjuring: Last Rites (2025)

The.Conjuring.Last.Rites.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
22898462

Descarcari:
320

Adaugat la:
2025-10-06
16:11:55

Subtitrare Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29804437

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-10-03
22:53:31

Subtitrare Your Monster (2024)

Your Monster (2024)

Your.Monster.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22741760

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-10-03
22:52:11

Subtitrare The End (2024)

The End (2024)

The.End.2024.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
The.End.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
15551346

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-10-03
22:46:43

Subtitrare Parthenope (2024)

Parthenope (2024)

Parthenope.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NiSHKRiY0
Parthenope.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
23853982

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-10-03
22:45:25

Subtitrare Steve (2025)

Steve (2025)

Steve.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32985279

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-10-03
22:43:24

Subtitrare The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) (2024)

The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) (2024)

The Seed of the Sacred Fig 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune
IMDBid:
32178949

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-03
22:25:26

Subtitrare The Balloonist (De Ballonvaarder) (2025)

The Balloonist (De Ballonvaarder) (2025)

The.Balloonist.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
38346012

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-10-03
22:22:54

Subtitrare Second Victims (Det andet offer) (2025)

Second Victims (Det andet offer) (2025)

Det.andet.offer.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32210485

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-10-01
11:37:53

Subtitrare Play Dirty (2025)

Play Dirty (2025)

Play.Dirty.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
18392014

Descarcari:
485

Adaugat la:
2025-10-01
11:21:44

Subtitrare Here (2024)

Here (2024)

UTF-8 with BOM
IMDBid:
18272208

Descarcari:
87

Adaugat la:
2025-09-29
08:34:33

Subtitrare Murder City (2023)

Murder City (2023)

Murder.City.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
2583014

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-09-28
17:56:52

Subtitrare Sono tornato (2018)

Sono tornato (2018)

Sono.Tornato.H265.Ita Ac3.5.1
IMDBid:
6892340

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-09-28
00:41:59

Subtitrare Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog.Apocalypse.2022.1080p.Remux.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-playBD
+WEB-DL
IMDBid:
15827940

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-09-24
23:23:52

Subtitrare The Fantastic Four: First Steps (2025)

The Fantastic Four: First Steps (2025)

The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RDNYB
IMDBid:
10676052

Descarcari:
726

Adaugat la:
2025-09-22
17:38:05

Subtitrare Prisoner of War (2025)

Prisoner of War (2025)

Prisoner.Of.War.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR
Prisoner.Of.War.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Prisoner.of.War.2025.WEBRip.Voyo
IMDBid:
33057137

Descarcari:
276

Adaugat la:
2025-09-21
19:11:29

Subtitrare The Greene Murder Case (1929)

The Greene Murder Case (1929)

The.Greene.Murder.Case.1929.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0019949

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-09-20
21:16:29

Subtitrare She Said Maybe (2025)

She Said Maybe (2025)

She.Said.Maybe.2025.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36754289

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-09-19
15:32:29

Subtitrare Swiped (2025)

Swiped (2025)

Swiped.2025.1080p.DSNP.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31909270

Descarcari:
182

Adaugat la:
2025-09-19
15:30:23

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight.Rider.S04.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

Episoadele 1-05
IMDBid:
0083437

Descarcari:
1

Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

CSI Las Vegas Sezonul 1 complet HDTV
Traducatorii sunt:Ovidiu-Timisoara, Xander, BigBunny, scumpica, Viorel Zaharie
CSI.S01.DVDRip.XviD.AC3
CSI.Crime.Scene.Investigation.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0247082

Descarcari:
3791

Adaugat la:
2009-07-15
13:42:47

Subtitrare Twin Peaks - Sezonul 3 (2017)

Twin Peaks - Sezonul 3 (2017)

Sezonul 3 complet, 18 episoade, pentru BluRay, WEB-DL, HDTV
Twin.Peaks.S03.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
IMDBid:
4093826

Descarcari:
466

Adaugat la:
2018-04-04
01:12:39

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 5, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
5875444

Descarcari:
394

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare Task - Sezonul 1 (2025)

Task - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
28013708

Descarcari:
558

Adaugat la:
2025-09-08
14:12:15

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-3
Tulsa.King.S03E03.The.G.and.the.OG.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384

Descarcari:
2384

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
236

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
10204806

Descarcari:
146

Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL

Twisted.Metal.2023.S01.1080p.BluRay.X264-BRAVERY
Twisted.Metal.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x265-NTb
Twisted.Metal.S01.2160p.WEB.h265-EDITH
Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.iNTERNAL.XviD-AFG
IMDBid:
14261112

Descarcari:
644

Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26605367

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
28429213

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-09-22
23:49:09

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
4332

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud S03E01-04.
Adăugat episodul 4 Showdown at the End of the World.
Traducere episodului 1, este pentru versiunile "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c] " şi "McCloud (1970) Amazon Prime USA", ultima conţinând în plus cântecele şi traducerea lor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
52

Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare The Chosen - Sezonul 4 (2019)

The Chosen - Sezonul 4 (2019)

Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
The.Chosen.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
IMDBid:
9471404

Descarcari:
437

Adaugat la:
2024-08-11
15:08:23

Subtitrare Atomic - Sezonul 1 (2025)

Atomic - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32386301

Descarcari:
1052

Adaugat la:
2025-09-26
10:53:50

Subtitrare Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326

Descarcari:
4152

Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
29485142

Descarcari:
4252

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare Monster: The Ed Gein Story - Sezonul 3 (2022)

Monster: The Ed Gein Story - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13207736

Descarcari:
124

Adaugat la:
2025-10-03
22:34:42

Subtitrare The Heritage (Scheda) - Sezonul 1 (2025)

The Heritage (Scheda) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
37986748

Descarcari:
69

Adaugat la:
2025-08-23
16:36:40

Subtitrare Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay si WEB-DL.
IMDBid:
13146488

Descarcari:
1344

Adaugat la:
2022-03-07
19:01:15


 movienews.ro news 
·[Tue, 7 Oct 2025 18:17:58]
Netflix prezintă trailerul oficial pentru The Witcher: Sezonul 4
·[Tue, 7 Oct 2025 16:36:33]
Emoții la premiera filmului Pădurea de molizi (r. Tudor Giurgiu): „Este un film necesar”
·[Tue, 7 Oct 2025 16:29:11]
Ce vedem la Astra Film Festival. Toate detaliile despre program și bilete
·[Tue, 7 Oct 2025 12:31:18]
HIM – Recenzie
·[Tue, 7 Oct 2025 12:07:08]
Gașca de la Drept vine în cinematografe din 10 octombrie
·[Tue, 7 Oct 2025 10:47:45]
Festivalul KINOdiseea Competițional 2025 Proiecții internaționale, juriu de excepție și ateliere creative între 17 – 26 octombrie, în București
·[Tue, 7 Oct 2025 10:42:02]
AMD și OpenAI anunță un parteneriat strategic pentru implementarea a 6 gigawați de GPU-uri AMD
·[Tue, 7 Oct 2025 10:16:32]
AXN aduce magia și aventurile pe micile ecrane: maratoane Harry Potter și Stăpânul Inelelor, în fiecare vineri din luna octombrie
·[Mon, 6 Oct 2025 15:49:06]
Demo-ul Mexican Ninja, noul joc al studioul românesc Amber, disponibil acum gratuit pe platforma Steam
·[Mon, 6 Oct 2025 15:05:16]
PUMA se alătură lui Sonic the Hedgehog™ și prietenilor săi pentru o nouă colecție în ediție limitată
·[Mon, 6 Oct 2025 14:59:32]
Ghost of Yōtei – Recenzie
·[Mon, 6 Oct 2025 14:37:32]
Extremely Powerful Capybaras – Recenzie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Home Alone: The Holiday Heist (2012)


    

Home Alone: The Holiday Heist (2012)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: LionKing09 / sibiu2009
Uploader: vasimicu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56230
Descarcari: 683
Data adaugarii
Data: 2017-02-16
Ora: 08:50:00
Data ultimei modificari
Data: 2020-12-14
Ora: 12:06:56
Comentariu:  Home.Alone.The.Holiday.Heist.2012.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM
Pentru WEB-DL si HDTV.
Subtitrare The Returned - Sezonul 1 (2015)


    

The Returned - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]
Drama / Horror


Trailer The Returned - Sezonul 1 (2015)

Like
8

2 Comentarii
Traducator: niku22 / CAMY / Old man
Uploader: sky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 572767
Descarcari: 2197
Data adaugarii
Data: 2015-03-11
Ora: 23:29:34
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-26
Ora: 08:24:02
Comentariu:  Sezonul 1 complet, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare Shameless - Sezonul 5 (2011)


    

Shameless - Sezonul 5 (2011)

[ Romana ]
Comedy / Drama


Trailer Shameless - Sezonul 5 (2011)

Like
0

2 Comentarii
Traducator: Daylike/Nazgul/Vladu27/Cenaart
Uploader: bringme2life		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 944089
Descarcari: 6195
Data adaugarii
Data: 2015-04-14
Ora: 17:24:56
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-09
Ora: 12:55:58
Comentariu:  Sezonul 1 complet, episoadele 1-12, pentru HDTV, 720p & 1080p.
Subtitrare Torrente 5 (2014)


    

Torrente 5 (2014)

[ Romana ]
Action / Comedy


Trailer Torrente 5 (2014)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: CENAART & VLADU27
Uploader: sky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93109
Descarcari: 735
Data adaugarii
Data: 2015-03-03
Ora: 23:05:41
Data ultimei modificari
Data: 2015-03-03
Ora: 23:07:29
Comentariu:  Torrente.5.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiFi
Torrente.5.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD
Subtitrare Northmen - A Viking Saga (2014)


    

Northmen - A Viking Saga (2014)

[ Romana ]
Action / Adventure


Trailer Northmen - A Viking Saga (2014)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: VLADU27 / CENAART @ CZTeamRoSubtitles
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86750
Descarcari: 6145
Data adaugarii
Data: 2015-03-01
Ora: 10:06:03
Data ultimei modificari
Data: 2015-03-01
Ora: 10:44:58
Comentariu:  Northmen.A.Viking.Saga.2014.720-1080p.BluRay.x264-RUSTED
Northmen.A.Viking.Saga.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD
Northmen.A.Viking.Saga.2014.BDRip.x264.AC3-playSD
Northmen A Viking Saga 2014 BDRip x264 AC3-iFT
Northmen.A.Viking.Saga.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Viking Saga 2014 BRRip XviD AC3-PsiX
Subtitrare Stargate SG-1 (1997) - Documentare


    

Stargate SG-1 (1997) - Documentare

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SciFi Team / TDT / Adria,
krapu2003
Uploader: SciFi Team		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 182485
Descarcari: 2381
Data adaugarii
Data: 2006-11-12
Ora: 15:54:21
Data ultimei modificari
Data: 2014-09-23
Ora: 12:26:41
Comentariu:  Sci Fi Inside - Stargate SG-1s 200th Episode
Stargate SG-1 - Behind the mythology of Stargate
Stargate SG-1 - Profiles & Video Diaries
Stargate SG-1 - The Secret Files of the SGC
Stargate SG-1 - Timeline to the future
Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation (2000)


    

CSI: Crime Scene Investigation (2000)

[ Romana ]
Crime / Drama / Mystery / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gabichivu2
Uploader: gabichivu2		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36370
Descarcari: 760
Data adaugarii
Data: 2011-06-01
Ora: 23:56:52
Data ultimei modificari
Data: 2011-06-03
Ora: 21:02:52
Comentariu:  Sezonul 8 Episoadele 3-4 sincronizate pentru CSI.S08.DVDRip.XviD-ORPHEUS/FFNDVD/OSiTV.
Subtitrare Albino Farm (2009)


    

Albino Farm (2009)

[ Romana ]
Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Raidu2004
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54645
Descarcari: 1046
Data adaugarii
Data: 2009-09-07
Ora: 15:36:52
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-07
Ora: 15:36:52
Comentariu:  
Subtitrare Tarzan Collection


    

Tarzan Collection

[ Romana ]
Action / Adventure / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: (radu2k),
SOFTITLER,
altii
Uploader: radu2k		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 217615
Descarcari: 1876
Data adaugarii
Data: 2009-08-03
Ora: 18:43:54
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-03
Ora: 18:46:09
Comentariu:  Pentru cele 12 filme cu Johnny Weissmuller. Subtitrarile au fost luate de pe titrari.ro, apartin unor diversi autori ce se regasesc la sfarsitul fiecarei titrari dar au fost drastic corectate (unele dintre ele re-traduse dupa titrarea din engleza).
Subtitrare Flight Before Christmas, The (2008)


    

Flight Before Christmas, The (2008)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: adytzu2007
Uploader: flopi		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53679
Descarcari: 2142
Data adaugarii
Data: 2008-11-04
Ora: 13:42:59
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-04
Ora: 13:42:59
Comentariu:  Sincronizare pentru variantele The.Flight.Before.Christmas.DVDRip.XviD-DEViSE si The.Flight.Before.Christmas.DVDRip.XviD-ARiGOLD.
Subtitrare Alive (1993)


    

Alive (1993)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Sport / Thriller


Trailer Alive (1993)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Silvyu2k6
Uploader: sam2serious		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68091
Descarcari: 1886
Data adaugarii
Data: 2008-06-10
Ora: 22:31:58
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-10
Ora: 22:31:58
Comentariu:  pentru varianta ALIVE...187.torrent
Subtitrare The Truth of Troy (2004) (TV)


    

The Truth of Troy (2004) (TV)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: Pogaru		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17747
Descarcari: 599
Data adaugarii
Data: 2007-07-08
Ora: 00:22:59
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-08
Ora: 00:22:59
Comentariu:  Documentar, subtitlurile pe trei randuri le-am facut pe doua si am adaugat titlul
Subtitrare NOVA - Mystery of the Megaflood


    

NOVA - Mystery of the Megaflood

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: Pogaru		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16625
Descarcari: 554
Data adaugarii
Data: 2007-06-01
Ora: 08:48:16
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-01
Ora: 08:48:16
Comentariu:  Documentar, HDTV, corectat
Subtitrare Lost Treasures of the Ancient World - The Seven Wonders (2000)


    

Lost Treasures of the Ancient World - The Seven Wonders (2000)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: Pogaru		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19370
Descarcari: 663
Data adaugarii
Data: 2007-05-25
Ora: 20:47:36
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-25
Ora: 20:47:36
Comentariu:  Documentar, cateva corecturi minore
Subtitrare Twin Peaks (1990)


    

Twin Peaks (1990)

[ Romana ]
Drama / Mystery / Thriller


Trailer Twin Peaks (1990)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Krapu2003
Uploader: alexl85		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20777
Descarcari: 1223
Data adaugarii
Data: 2006-06-28
Ora: 06:38:35
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-28
Ora: 06:38:35
Comentariu:  Pilotul.
Sincronizata pentru versiunea twin_peaks.1x00.the_pilot.ac3_dvdrip_xvid-fov
Subtitrare Alive (1993)


    

Alive (1993)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Sport / Thriller


Trailer Alive (1993)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Silvyu2k6
Uploader: SILVIU2K6		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27442
Descarcari: 1349
Data adaugarii
Data: 2006-05-30
Ora: 23:01:40
Data ultimei modificari
Data: 2006-05-30
Ora: 23:01:40
Comentariu:  Pentru varianta DVD PAL.Contine Diacritice si Italice
Subtitrare Future Is Wild, The (2002) (mini) - 200 M.A.


    

Future Is Wild, The (2002) (mini) - 200 M.A.

[ Romana ]
Animation / Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34022
Descarcari: 491
Data adaugarii
Data: 2005-10-20
Ora: 23:56:17
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-20
Ora: 23:56:17
Comentariu:  Pentru toate episoadele celei de-a treia perioade de timp. Toate subtitrarile in romana ale seriei sunt facute de mine indiferent pe ce site apar!
Subtitrare The Future Is Wild (2002) - 100 M.A.


    

The Future Is Wild (2002) - 100 M.A.

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32359
Descarcari: 489
Data adaugarii
Data: 2005-10-03
Ora: 18:27:58
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-03
Ora: 18:27:58
Comentariu:  Pentru toate episoadele partii a doua (deci si cele care lipseau): Flooded Wolrd, Waterland, Tropical Antarctica, The Great Plateau. La ultimul episod a contribuit si Andra. Enjoy
Subtitrare Elegant Universe, The (2003) (mini)


    

Elegant Universe, The (2003) (mini)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21154
Descarcari: 742
Data adaugarii
Data: 2005-09-18
Ora: 19:46:34
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-18
Ora: 19:46:34
Comentariu:  Pentru primul episod: Visul lui Einstein. Urmeaza si celelalte.
Subtitrare Secrets of the Maya Underworld


    

Secrets of the Maya Underworld

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: krapu2003
Uploader: krapu2003		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16168
Descarcari: 769
Data adaugarii
Data: 2005-08-31
Ora: 23:04:35
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-31
Ora: 23:04:35
Comentariu:  IDul imdb nu este corect, nu este listat acolo. Documentar din seria Natural World de la BBC. Foarte interesant. Tradus si adaptat de mine. Fisierul s-a numit BBC.Natural.World.Secrets.of.the.Maya.Underworld.DVB.XviD.mp3.avi
  1-20/30